J'ai fait une découverte aujourd'hui. Alors que J. repartais chez elle et se trouvait dans le jardin, elle m'a appelée pour me montrer un "stick insect". Je n'avais jamais entendu parler de cela. Je suis allée chercher mon appareil photos et je l'ai photographié sur toutes les coutures (si l'on peut dire). Il est clair que si l'on ne me l'avait pas montré du doigt, je ne l'aurais jamais remarqué et pensé que c'était une simple brindille.
J'ai cherché sur Internet pour une traduction et n'ai trouvé qu'un terme approchant : "phasme", qui en fait recouvre tous ces "animaux" qui ressemblent à des végétaux. Peut-être quelqu'un d'entre vous peut-il m'éclairer?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire